zmieniona obsługa pobierania danych z Geoportalu (nowe opcje dostępne pod ikonkami